Как известно, погибшие в Полтавской битве и после нее казаки были и в войске Петра и в войске гетмана Мазепы, находившемся на стороне Карла XII. Вправе ли мы одних из них называть героями, а других предателями? Нынешнее молодое поколение об одних и тех же исторических событиях может прочесть и в недавно переизданной книге Карамзина «История государства Российского» и в переизданной книге Илька Борщака и Рене Мартеля «Иван Мазепа». Как в таких условиях надо преподавать историю? Как воспитывать у юных чувство патриотизма? Это очень серьезная проблема, от решения которой во многом зависит будущее нашего государства.
И уже во времена независимой Украины в 1994 году наконец то справедливость восторжествовала и благодарные потомки установили недалеко от места захоронения казаков и защитников Полтавской крепости Памятник погибшим казакам, которые предпочли смерть сдаче города шведам и для которых казацкое войско гетмана Мазепы, наверное, не было войском союзников… Кстати, по свидетельству историков, большинство погибших защитников крепости было похоронено возле Спасской церкви. Прокладывая в этом месте газ, строители наткнулись на большое количество человеческих костей, что подтверждает возможность того, что именно там нашли свой вечный покой наши доблестные земляки, прославившие подвигом своим небольшой городок Полтаву, уютно расположившийся на живописном берегу Ворсклы.
Полтавчане отдали дань славным сынам родного края, которые положили свою жизнь за волю Украины в далекие времена.
Авторы проекта – скульптор В. Билоус, художник В. Батурин. На вершине памятника – огромный казацкий крест, лаконичная надпись: «Украинским погибшим казакам». У подножия символического кургана – два полотнища. Часто к подножию памятника возлагаются цветы нашим землякам как проявление уважения к славному прошлому своих предков, славных казаков.